Seiko CAL. 6R20 User Manual

Cal. 6R20INSTRUCTIONS (P. 3)BEDIENUNGSANLEITUNG (S. 25)INSTRUCTIONS (P. 47)ISTRUZIONI (P. 69)INSTRUCCIONES (P. 91)INSTRUÇÕES (P. 113)(135 )

English10CAUTION• The mechanism of mechanical watches is different from that of quartzwatches.When setting the time, be sure to turn back the minute h

English11It is necessary to adjust the date on the first day after a month that has less than 31days.Ex.) To adust the date in the a.m. period on the

English12HOW TO READ THE POWER RESERVE INDICATOR• The power reserve indicator lets you know the winding state of the mainspring.• Before removing the

English13* When the mainspring is fully wound, the crown can be turned further withoutdamaging the mainspring itself. The mainspring of the watch empl

English14TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCHCAUTION ● CARE OF YOUR WATCH• The case and band touch the skin directly. Keep the case and band cle

English15CAUTION● RASH AND ALLERGIC REACTION•Adjust the band to allow a little clearance around your wrist to ensure properairflow.• Prolonged and/or

English16● Water resistance (3 bar)If “WATER RESISTANT” is inscribed on the case back, yourwatch is designed and manufactured to withstand up to 3 bar

English17* When taking a shower while wearing a water resistant 5 bar watch, ortaking a bath while wearing a water resistant 10, 15 or 20 bar watch, m

English18PLACES TO KEEP YOUR WATCH● Do not leave the watch in a place where the temperature drops below 5°C or risesabove 35°C for a long time.● Do no

English19NOTES ON OVERHAUL● The watch is a precision device with a lot of moving parts lubricated with specialoils. If the parts run short of oil or

English2You are now the proud owner of a SEIKO Automatic Watch Cal. 6R20. To ensure its optimumperformance, please read the instructions in this book

English20ProblemThe watch gains/loses temporarily. The day and date change at 12 o’clock noon.The power supplied by the mainspring has been consumed.

English21ACCURACY OF MECHANICAL WATCHES● The accuracy of mechanical watches is indicated by the daily rates of one week orso.● The accuracy of mechani

English22● When affected by a strong magnetism from outside, the mechanical watch mayloss/gain time temporarily. The parts of the watch may become ma

English23SPECIFICATIONS1 Features ... 6 hands, time display (Hour, minute and second hands),d

ENGLISH3CONTENTSPageCHARACTERISTICS OF A MECHANICAL WATCH ... 4NAMES OF THE PARTS ...

English4CHARACTERISTICS OF A MECHANICAL WATCH(self-winding type, automatic winding type)● This mechanical watch operates using power obtained from a m

English5NAMES OF THE PARTSa) Normal position : winding up the mainspring (manual operation)b) First click position : day and date settingsc) Second cl

English6● Check the type of the crown of your watchTurn thecrownclockwise.The crownturns.Go to"HOW TOUSE"The crowndoes notturn.Unscrew the c

English7HOW TO USEThis watch is an automatic watch equipped with a manual winding mechanism.• When the watch is worn on the wrist, the motion of the w

English8* To check the winding state of the mainspring, refer to "HOW TO READ THE POWERRESERVE INDICATOR " on page 12.* There is no need to

English9HOW TO SET THE TIME, DAY AND DATE• Check that the watch is operating, and then set the time, day and date.• The watch is provided with a day a